1971.06.02, Country (England), Country (Pakistan), Expats (Bangladesh), Newspaper (Economist), Video (Others)
পাকিস্তানী ক্রিকেটারদের বিরুদ্ধে লন্ডনে প্রবাসীদের বিক্ষোভ। টেন্টম্যাচ খেলতে পাকিস্তান ক্রিকেট দল গেছে ইংল্যান্ডে। লন্ডনের অভিজাত মে ফেয়ার এলাকায় ডার্টমাউথ হাউসে ইংলিশ স্পিকিং ইউনিয়নের সদর দফতর। সেখানে পাকিস্তানী ক্রিকেটারদের সম্মানার্থে এক নৈশভোজের আয়োজন করা...
1971.07.10, Newspaper (Economist)
The Mukti Fauj is still fighting The Economist | 10th July 1971 | (With Bengali Translation) (With Bengali Translation) (See Bengali Translation below) Unicoded and Translated By- G M ALI AJGAR Things show no signs of getting better in East Pakistan even though on...
1971.07.10, Newspaper (Economist), Refugee
The Trouble isn’t only the refugees The Economist | 10th July 1971 (With Bengali Translation) (See Bengali Translation below) Unicoded and Translated By- G M ALI AJGAR The Trouble isn’t only the refugees The Economist [From our India Correspondent] 10th July 1971...
1971.07.03, Newspaper (Economist), Yahya Khan
Come here yourself, Yahya The Economist (From special correspondent), 3rd July 1971 (With Bengali Translation) (See Bengali Translation below) Unicoded and Translated By- G M ALI AJGAR It was about all President Yahya was expected to say, and perhaps all he could say....
1971.08.28, Newspaper (Economist)
Pressing on The Economist | 28th August 1971 (With Bengali Translation) (See Bengali Translation below) Unicoded and Translated By- G M ALI AJGAR THE ECONOMIST [From our India Correspondent] Mrs Gandhi is moving in on the press. Not, it seems, on journalists, but on...
1971.08.21, Newspaper (Economist)
Striking Back The Economist | 21st August 1971 (With Bengali Translation) (See Bengali Translation below) Unicoded and Translated By- G M ALI AJGAR The week after the signing of the Indian-Russian treaty has seen tension on the East Pakistani border raised yet another...
1971.04.10, Newspaper (Economist)
The Bengalis Rally in the Countryside | The Economist | 10th April 1971 (With Bengali Translation) Translated by – জাহিদ-উল-হাসান সাব্বির পূর্ব পাকিস্তানে সংঘটিত গৃহযুদ্ধে দুই পক্ষ হতে দুই রকমের পরিবেশ চিত্রায়িত করার প্রচেষ্টা চলছে।পাকিস্তান সরকার দাবি করছে...
1971.04.10, Newspaper (Economist)
One Bengal Could be Worse | | The Economist | 10th April 1971 (with Bengali Translation) Translated by : Ashik Uz Zaman একীভূত বাংলা আরো খারাপ হতে পারে মিসেস গান্ধী দুই বাংলাকে একীভূত করার আন্দোলনকে প্রতিহত করার জন্য শক্ত অবস্থানে রয়েছেন — অন্তত এই মুহূর্তে...
1971.08.07, Newspaper (Economist)
The wars you don’t hear about | The Economist | 7th August 1971 (with Bengali Translation) Translated by : Ashik Uz Zaman যে যুদ্ধের কথা তোমরা শুনতে পাও না এই গ্রীষ্মে এমন অনেক জায়গাতেই রক্তপাত হচ্ছে যেগুলো অনেক সময় শিরোনামে আসে না আগস্ট মাসে সারা পৃথিবী জুড়ে...
1971.04.17, Newspaper (Economist)
Better a harvest, than a Government | The Economist | 17th April 1971 (with Bengali Translation) Translated by : Ashik Uz Zaman Translation: সরকারের চেয়ে ফসল উত্তম পূর্ব পাকিস্তানের শহরগুলো দখলে রাখার জন্য বাঙ্গালীদের প্রতিরোধ সংগ্রাম স্তিমিত হয়ে এসেছে বলে মনে...
