1971.12.09, Newspaper (Telegraph)
দি ডেইলি টেলিগ্রাফ, ৯ই ডিসেম্বর, ১৯৭১ সংসদে পরিত্রাণের উপায় নিয়ে বিতর্কের মধ্যেই বিমানঘাঁটির পতন প্রতিরোধ স্পৃহা নিয়ে সন্দেহ যেখানে ভারতীয়রা ঢাকার দিকে অগ্রসর হচ্ছে কোলকাতা থেকে পিটার গিল কর্তৃক গত সপ্তাহে ভারতীয় সৈন্যরা যেখানে পূর্ব বাংলার কেন্দ্রবিন্দুর দিকে তাদের...
1971.06.05, Newspaper (Telegraph)
টেলিগ্রাফ, ৫ জুন ১৯৭১ কলেরা ‘নিয়ন্ত্রণের বাইরে’ কলকাতায় ফ্যান ওয়ার্ড গতকাল রাজ্যের স্বাস্থ্য পরিচালক ডাঃ মিরা হরিলাল সাহা বলেছেন পশ্চিমবঙ্গের কলেরা মহামারী “সম্পূর্ণভাবে নিয়ন্ত্রণের বাইরে”। আন্তর্জাতিক সাহায্যের জন্য জরুরী ভিত্তিতে অনুরোধ...
1971.07.09, Newspaper (Telegraph)
ডেইলি টেলিগ্রাফ, জুলাই ৯, ১৯৭১ শান্ত পাকিস্তান সীমান্তে- যুদ্ধের উত্তেজনা বৃদ্ধি ক্লেয়ার হলিংওয়ার্থ – বেনাপোল, পূর্ব পাকিস্তান পাকিস্তানি ও ভারতীয় সৈন্যরা পূর্ব পাকিস্তান ও ভারতের মধ্যে ১৫০০ মাইল বরাবর সীমান্ত পারাপার হবার সকল মূল রাস্তার নো-ম্যান্স ল্যান্ড এর...
1971.04.04, Newspaper (Telegraph)
দ্যা টেলিগ্রাফ, ৪ এপ্রিল, ১৯৭১ পাকিস্তান’স পাথ টু ব্লডশেড পৈশাচিক দক্ষতার সাথে পশ্চিম পাকিস্তানী আর্মি গত সপ্তাহে পূর্ব পাকিস্তানের স্বাধীনতার সংগ্রামকে নিষ্প্রাণ করে দিয়েছে যারা স্বাধীন গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ চায়েছিল। পাকিস্তানী জেনারেল এবং কলোনিয়ালদের গত দুই বছরের...
1971.03.31, 1971.04.04, 1971.12.17, Country (America), Country (China), Genocide, Newspaper (Telegraph), Yahya Khan
বিদেশী সংবাদভাষ্যের কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ দিক রাজনৈতিক অঙ্গন সাধারণত সংবাদভুবনকে হিসাব করেই চলে। বিশেষত এ জন্য যে রাজনীতিতে বরাবরই স্বচ্ছতার খুব অভাব। কূটকৌশল, স্বার্থপরতা, ভােলবদল থেকে চক্রান্ত, মুখে রঙ ফেরানাের মতাে অনেক কিছুই তাদের রাজত্বে সচল। যেভাবেই হােক...
1971.03.25, District (Chittagong), District (Dhaka), District (Kushtia), Newspaper (Telegraph), Tikka Khan
জিরাে আওয়ার সন্ধানী আলােয় পাক ‘অপারেশন ‘জিরাে আওয়ার’—কথাটার মধ্যেই কেমন যেন একটা গা ছমছম-করা অশুভ আতঙ্কের ভাব রয়েছে। আবার এর সঙ্গে ‘অপারেশন’ (শল্যবিদের নয়, সমরবিদের) শব্দটা যুক্ত হলে পরিস্থিতির ভয়াবহতা সহজে অনুমান করা চলে। সচরাচর নিয়মে ঐ...
1971.11.03, Newspaper (Telegraph)
ডেইলি টেলিগ্রাফ, ৩ নভেম্বর, ১৯৭১ পূর্ব পাকিস্তানে গেরিলার রাস্তায় রাস্তায় যুদ্ধ করছে -ঢাকায থেকে ক্লেয়ার হলিংওর্থ চল্লিশ হাজার বাংলাদেশ গেরিলা এখন পূর্ব পাকিস্তানের অপারেশন চালাচ্ছে। তারা পশ্চিম পাকিস্তানের সেনাবাহিনীকে নাজেগাল করছে। ভারত সীমান্তের ১৩০০ মাইল বিস্তৃত...
1971.08.31, Newspaper (Telegraph)
টেলিগ্রাফ, ৩১ আগস্ট ১৯৭১ এই শীতে পূর্ব পাকিস্তান দুর্ভিক্ষ অনিবার্য – ঢাকা থেকে ক্লেয়ার হলিংওর্থ খাদ্যসামগ্রীর স্বল্পতার জন্য পূর্ব পাকিস্তানের কিছু অংশে শীতকালীন দুর্ভিক্ষ অনিবার্য। এটা কিছু আমেরিকান এবং অন্যান্য বিদেশী বিশেষজ্ঞদের মত যারা গত ৬ মাস ধরে এই...
1971.10.09, Country (England), Newspaper (Telegraph)
৯ অক্টোবর ১৯৭১ঃ ‘মুক্তিবাহিনী’ হচ্ছে হিন্দু বাহিনী বার্তা সংস্থা এপিপি( এপিপি বাংলাদেশ স্বাধীনের পর বাসস হয়) ১৪ আগস্টের লন্ডনের টেলিগ্রাফ পত্রিকার বরাত দিয়া সংবাদ প্রকাশ করে ‘মুক্তিবাহিনী’ হচ্ছে হিন্দু বাহিনী। এই বাহিনীর অধিকাংশ সদস্যই হিন্দু। মুসলমানরা পাকিস্তান...
