1971.07.24, Country (India), Newspaper (আনন্দবাজার), Refugee
গােল্ডেন টোব্যাকো কোম্পানীর পক্ষ থেকে শরণার্থী সাহায্যে ১ লক্ষ টাকা দান। বুধবার গােল্ডেন টোব্যাকো কোম্পানীর পক্ষ থেকে বাংলাদেশের শরণার্থীদের সহায্যের জন্য প্রধানমন্ত্রীর জাতীয় তহবিলে ১ লক্ষ টাকা দেওয়া হয়। নয়াদিল্লীতে ঐ কোম্পানির ম্যানেজিং ডাইরেক্টর শ্রী ছত্রভূজ...
1971.04.12, Country (India), Newspaper (Hindustan Times)
India grants asylum to Pak seamen NEW DELHI, April 11, A chief petty officer and seven seamen who desepted a Pakistan navy submarine over the East Pakistan crisis have been granted asylum in India, it is officially stated here today. The sailors defected from the...
1971.04.16, Country (India), Newspaper (আনন্দবাজার)
শিরোনাম সূত্র তারিখ সীমান্তে হামলার ব্যাপারে পাকিস্তানের প্রতি ভারতের হুশিয়ারি দৈনিক আনন্দবাজার ১৬ এপ্রিল ১৯৭১ Aparajita Neel আর যেন গোলাগুলি না পড়েঃ পিণ্ডিকে দিল্লীর হুশিয়ারি সীমান্তে হামলাবাজি বন্ধ কর। আর যেন গোলাগুলি না পড়ে। দিল্লী পিণ্ডিকে কড়া ভাষায় জানিয়ে দিয়েছে।...
1971.12.10, Country (India), Newspaper (দেশের ডাক), Recognition of Bangladesh
ভারতবাসীর দাবি স্বীকৃত ভারত সরকার কর্তৃক স্বাধীন বাংলাদেশ সরকারকে স্বীকৃতি দান আগরতলা, ৬ ডিসেম্বর ভারতবর্ষের পঞ্চান্ন কোটি জনতা দীর্ঘ কয়েকমাস যাবত বাংলাদেশের স্ব-স্ব সংগ্রামকে সক্রিয় সমর্থন দানের জন্য ভারত সরকারের নিকট যে দাবি জানিয়ে আসছিলেন, আজ তা ভারতীয় সংসদে...
1971.07.23, Country (India), Newspaper (দেশের ডাক)
বাংলাদেশের স্বীকৃতির দাবিতে গণআন্দোলন গড়ে তুলুন সাব্রুম ও বিলােনীয়ার সমাবেশে কমরেড গণেশ ঘােষের আহ্বান আগরতলা, ১৭ জুলাই- গত ১২ থেকে ১৬ জুলাই সাব্রুম ও বিলােনিয়া মহকুমার বিভিন্ন সমাবেশে মার্কসবাদী কমিউনিস্ট নেতা কমরেড গণেশ ঘােষ বলেন, সমাজতন্ত্রের ভাওতা দেখিয়ে...
1971.07.30, Country (India), Newspaper (দেশের ডাক)
বাংলাদেশ সরকারকে অবিলম্বে স্বীকৃতি দিতে হবে ভারতের কমিউনিস্ট পার্টি (মা.)-র পলিটব্যুরাের দাবি নয়াদিল্লী, ২৪ জুলাই- মাকর্সবাদী কমিউনিস্ট পার্টির পলিট ব্যুরাের অধিবেশন শুক্রবার থেকে এখানে অনুষ্ঠিত হচ্ছে। আজ অধিবেশনে বাংলাদেশ পরিস্থিতি নিয়ে আলােচনা হয়। অধিবেশনে গৃহীত...
1971.08.14, Indira, Newspaper (Economist), Yahya Khan
Hold back, both of you The Economist | 14th August 1971 (See Bengali Translation below) Unicoded and Translated By- G M ALI AJGAR Hold back, both of you Let’s hope Mrs Gandhi doesn’t take advantage of her Russian treaty to try her luck with the Pakistani...
1971.08.14, Indira, Newspaper (Economist)
Paying for the refugees The Economist | 14th August 1971 (See Bengali Translation below) Unicoded and Translated By- G M ALI AJGAR On top of the $80 million provided for two months ago in the budget, the Indian government obtained parliament’s approval last week to a...
1971.06.04, Country (India), Newspaper (দেশের ডাক)
বাংলাদেশকে স্বীকৃতি ও অস্ত্র সাহায্য দিতে হবে লােকসভায় দশরথ দেবের দাবি বাংলাদেশ সংক্রান্ত প্রশ্নে গত ২৫ মে লােকসভায় যে আলােচনা হয় তাতে অংশগ্রহণ করে মার্কসবাদী কমিউনিস্ট দলের সহকারী নেতা কমরেড দশরথ দেব যে ভাষণ দেন তা নিম্নে দেওয়া হলাে: বাংলাদেশে কী ঘটছে তা...
