1971.04.10, Newspaper (কালান্তর)
বাঙলাদেশে তরুণ অফিসাররা প্রশাসন ব্যবস্থা চালু রেখেছেন ব্রাহ্মণবাড়িয়া, ৮ এপ্রিল (ইউ এন) – পাকবাহিনীর সরকারী প্রশাসন যন্ত্রকে বানচাল করার প্রচেষ্টা ব্যর্থ করে দিয়ে দেশের মুক্ত অঞ্চলে অফিসাররা বে-সামরিক প্রশাসন ব্যবস্থা সংগঠিত করেছে। এখানে প্রাপ্ত সংবাদে জানা...
1971.04.10, District (Rajshahi), District (Sylhet), Newspaper (কালান্তর)
রাজশাহী ও শ্রীহট্টে অবিরাম বিমান হামলা পাক-ফৌজের বিচ্ছিন্ন ইউনিটগুলির অবরােধ মুক্তির জন্য মরিয়া প্রয়াস বাঙলাদেশে ছড়িয়ে থাকা পাকফৌজ এর ওপর মুক্তিফৌজের ক্রমাগত প্রবল চাপ লাঘবের উদ্দেশ্য সামরিক কর্তৃপক্ষ বেশি করে বিমানবাহিনীর ওপর নির্ভর করেছে। বৃহস্পতিবার থেকে...
1971.04.10, Newspaper (কালান্তর)
আড়াই কোটি মানুষ আজ স্বাধীন বাঙলার অধিবাসী দেশপ্রেম আর অদম্য উৎসাহই বাঙলাদেশের প্রধান অস্ত্র কুষ্টিয়া, ৯ এপ্রিল সারা বাঙলাদেশের এক তৃতীয়াংশ নাগরিক আজ স্বাধীন বাঙলায় বাস করছেন। সমগ্র প্রদেশের প্রায় অর্ধেক অঞ্চল বাঙলাদেশের মানুষের নিরস্ত্রণাধীন বলে জানাচ্ছেন এপি’র...
1971.04.10, Newspaper (Economist)
The Bengalis Rally in the Countryside | The Economist | 10th April 1971 (With Bengali Translation) Translated by – জাহিদ-উল-হাসান সাব্বির পূর্ব পাকিস্তানে সংঘটিত গৃহযুদ্ধে দুই পক্ষ হতে দুই রকমের পরিবেশ চিত্রায়িত করার প্রচেষ্টা চলছে।পাকিস্তান সরকার দাবি করছে...
1971.04.10, Newspaper (Economist)
One Bengal Could be Worse | | The Economist | 10th April 1971 (with Bengali Translation) Translated by : Ashik Uz Zaman একীভূত বাংলা আরো খারাপ হতে পারে মিসেস গান্ধী দুই বাংলাকে একীভূত করার আন্দোলনকে প্রতিহত করার জন্য শক্ত অবস্থানে রয়েছেন — অন্তত এই মুহূর্তে...
