1971.05.19, Newspaper (আনন্দবাজার), Wars, Yahya Khan
ইয়াহিয়া একজনও মীরজাফর জোটাতে পারলেন না শেখ মুজিবরের সঙ্গে আলােচনার জন্য ইয়াহিয়ার ঢাকায় আগমন। আলােচনা ভেঙে দিয়ে, বিশ্বাসঘাতকতা করে, বাংলাদেশে ইয়াহিয়া কর্তৃক নিজেদের সৈন্যদের লেলিয়ে দেওয়া তারপর হত্যা, সন্ত্রাস আর অত্যাচার-এ সব শুরু হওয়ার পর প্রায় দু মাস কেটে...
1971.04.04, Country (Pakistan), Newspaper (New York Times)
শিরোনামঃ সূত্রঃ তারিখঃ পাকিস্তানের ভয়ঙ্কর খেলা নিউয়র্ক টাইমস ৪ এপ্রিল, ১৯৭১ অনুবাদঃ মোঃ রাশেদ হাসান নিউ ইয়র্ক টাইমস, রবিবার, এপ্রিল ৪, ১৯৭১ পাকিস্তানঃ ‘সবই খেলার অংশ’- ভয়ঙ্কর এবং প্রাণঘাতী খেলা নয়া দিল্লি- পাকিস্তানী আর্মির পূর্ব পাকিস্তানিদের...
1971.10.06, Country (Pakistan)
৬ অক্টোবর ১৯৭১ঃ করাচীতে ফজলুল কাদের চৌধুরী পশ্চিম পাকিস্তান সফররত কনভেনশন মুসলিম লীগ সভাপতি ফজলুল কাদের চৌধুরী করাচীতে সাংবাদিকদের বলেন বর্তমান সংকট নিরসনের জন্য দেশে একটি জাতীয় সরকার প্রতিষ্ঠার আহবান জানান। কেন্দ্রে জাতীয় সরকার গঠনের লক্ষে একটি সর্বদলীয় জাতীয় সম্মেলন...
1971.10.06, Country (Pakistan)
৬ অক্টোবর ১৯৭১ঃ পূর্ব পাকিস্তানে বিশ্ব শিশু দিবস উদযাপন ৪ অক্টোবর পাকিস্তান কাউন্সিলে জাতীয় অনুষ্ঠানে বুদ্ধিজীবী প্রাদেশিক শিশু কল্যাণ পরিষদের সভাপতি আব্দুল্লাহ আল মুতি শরফুদ্দিন বক্তব্য প্রদান করেন। ইসলামী একাডেমীতে অপর এক অনুষ্ঠানে শাহিন ফৌজের একটি প্রদর্শনীর আয়োজন...
1971.07.03, Newspaper (Economist), Yahya Khan
Come here yourself, Yahya The Economist (From special correspondent), 3rd July 1971 (With Bengali Translation) (See Bengali Translation below) Unicoded and Translated By- G M ALI AJGAR It was about all President Yahya was expected to say, and perhaps all he could say....
1971.04.07, Country (Pakistan), Video (AP)
১৯৭১ এর এপ্রিলের প্রথম সপ্তাহের পরিস্থিতি (ভিডিও) তখন লাশের গন্ধ বেরুতে শুরু করেছে। কারফিউ শেষ। মানুষ ভারতের মুখে। সেই অবস্থায় পাকিস্তান সরকার দেখানোর চেষ্টা করে যে সবকিছু স্বাভাবিক আছে। সেনা প্রহরায় অল্প কিছু সাংবাদিক পূর্ব বাংলায় প্রবেশ করতে পারতো। The Operation...
1971.08.14, Indira, Newspaper (Economist), Yahya Khan
Hold back, both of you The Economist | 14th August 1971 (See Bengali Translation below) Unicoded and Translated By- G M ALI AJGAR Hold back, both of you Let’s hope Mrs Gandhi doesn’t take advantage of her Russian treaty to try her luck with the Pakistani...
Collaborators, Organization, Rao Farman Ali
রাও ফারমান আলীর সাথে বিভিন্ন দলের আসন ভাগাভাগি
1961, Country (Pakistan), Discrepancy
পাকিস্তান আমলের বিদ্যুৎ উৎপাদন (১৯৬১ পর্যন্ত) In East Pakistan power has so far been derived from stream or diesel. Its installed generating capacity has risen from 74,400 kilowatts in 1955 to 175,200 in 1960. With the completion of the Karnaphuli Project the...
