You dont have javascript enabled! Please enable it!

মুক্তিযুদ্ধে বিদেশী পত্রপত্রিকার সংবাদের অনুবাদ – মুক্তিযুদ্ধে বিদেশী সংবাদ মাধ্যম ০৩ |বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধ দলিলপত্র

শিরোনাম সূত্র তারিখ ১০১। সৈন্য প্রত্যাহার করলেই সমস্যার সমাধান হবে না   ওয়াশিংটন পোস্ট ২১ অক্টোবর ১৯৭১   ঐন্দ্রিলা অনু <১৪, ১০১, ২৩৯>   ওয়াশিংটন পোস্ট, ২১ অক্টোবর ১৯৭১ সৈন্য প্রত্যাহার করলেই সমস্যার সমাধান হবে না   নয়াদিল্লী, ২০ অক্টোবর- একজন অফিশিয়াল...

স্বাধীন বাংলা বেতার কেন্দ্রের অনুষ্ঠান ০৩ বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধ দলিলপত্র

  শিরোনাম সূত্র তারিখ ১৩। স্বাধীন বাংলা বেতার কেন্দ্র থেকে প্রচারিত সাহিত্যানুষ্ঠান থেকে স্বাধীন বাংলা বেতার কেন্দ্রের দলিলপত্র ….. ১৯৭১ বিপন্ন যখন …অক্টোবর, ১৯৭১ এই অন্ধকার, নিটোল নিশছিদ্র অন্ধকার, অন্তহীন হোক- সে প্রার্থনা করল মনে মনে। আর সেই...

প্রবাসী সরকারের দলিলপত্র ০৫ বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধ দলিলপত্র

বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধ দলিলপত্রঃ তৃতীয় খন্ড শিরোনাম। সুত্র তারিখ যুদ্ধরত সৈনিকদের ভাতা সম্পর্কে মন্ত্রীপরিষদের সিদ্ধান্ত। বাংলাদেশ সরকার কেবিনেট ডিভিশন। ৩০ অক্টোবর, ১৯৭১ গোপনীয় শনিবারে মন্ত্রিসভার অনুষ্ঠিত বৈঠকে সিদ্ধান্ত এবং মিনিটস সমূহ থেকে নেওয়া অক্টোবর ৩০,...

1971.11.02 | মাদারীপুর বরিশাল খুলনায় মুক্তিযােদ্ধাদের হাতে হানাদার বাহিনী নাস্তানাবুদ

মাদারীপুর বরিশাল খুলনায় মুক্তিযােদ্ধাদের হাতে হানাদার বাহিনী নাস্তানাবুদ ভ্রাম্যমাণ প্রতিনিধি শেখ মুজিবের বাংলার অগ্নি সন্তান মুক্তিযােদ্ধারা বাংলাদেশের জলাঞ্চল ফরিদপুর, বরিশাল এবং খুলনা জেলার বিভিন্ন এলাকায় তাহাদের গেরিলা তৎপরতা … কিংবা মুক্তিযােদ্ধাগণ কর্তৃক...

1971.11.02 | অবশেষে চৈতন্যোদয়

অবশেষে চৈতন্যোদয় কথায় আছে- চোর পালাইলে বুদ্ধি বাড়ে। চোর অনেকবার পালাইয়াছে; কিন্তু লক্ষণ দেখিয়া মনে হয় না আমাদের সরকার বাহাদুরের বুদ্ধি বাড়িয়াছে। অবশেষে তারা নাকি বুঝিতে পারিয়াছেন বিদেশি আগন্তুক। মাত্রেই “গুড় স্যামারিটান” নহেন, শরণার্থী শিবিরে শিবিরে...

1971.11.02 | শরণার্থীর সংখ্যা প্রায় ২ লক্ষ

জলপাইগুড়ি জেলাতেই শরণার্থীর সংখ্যা প্রায় ২ লক্ষ জলপাইগুড়ি, ১ নভেম্বর-বাংলাদেশ থেকে এখানে আগত শরণার্থীর সংখ্যা দেড় লক্ষের উপর । সরকারী সূত্রে জানা যায় জলপাইগুড়ি জেলাতে বর্তমানে শরণার্থীর সংখ্যা ১ লক্ষ ৭৩ হাজার ৬৮০ জন। এর মধ্যে ১ লক্ষ ৪৯ হাজার ৭৮৫ জন বিভিন্ন...

1971.11.02 | শরণার্থীরা না ফিরলে ইয়াহিয়ার সঙ্গে সাক্ষাতের প্রশ্ন ওঠে না

শরণার্থীরা না ফিরলে ইয়াহিয়ার সঙ্গে সাক্ষাতের প্রশ্ন ওঠে না -শ্রীমতি গান্ধী। লন্ডন, ২ নভেম্বর-আজ এখানকার বিদেশী সাংবাদিকদের প্রশ্নের জবাবে প্রধানমন্ত্রী শ্রীমতী গান্ধী বলেন, বাংলাদেশের শরণার্থীদের সমস্যার সমাধান না হওয়া অবধি তিনি প্রেসিডেন্ট ইয়াহিয়ার সঙ্গে কথা...

1971.11.02 | বাংলাদেশ সরকারের ঘােষণা পাক বিমান হানার মােকাবিলা বিমান দিয়েই করা হবে

বাংলাদেশ সরকারের ঘােষণা পাক বিমান হানার মােকাবিলা বিমান দিয়েই করা হবে স্টাফ রিপাের্টার। মুজিবনগর, ১ নভেম্বর-বাংলাদেশের মুক্তিবাহিনী বিমান দিয়েই পাক বিমানের আক্রমণ প্রতিরােধ করবে । তবে মুক্তিবাহিনী অসামরিক ব্যক্তিদের যাতে ক্ষতি না হয়, সেজন্য কেবল জঙ্গী বাহিনীর...

1971.11.02 | নিউ ইয়র্ক টাইমস, ২ নভেম্বর ১৯৭১ বৈদেশিক সাহায্যের নতুন দিক

নিউ ইয়র্ক টাইমস, ২ নভেম্বর ১৯৭১ বৈদেশিক সাহায্যের নতুন দিক গতকালের রুদ্ধদ্বার ফরেন রিলেশনস কমিটির বৈঠকের রিপোর্টে যানা যায় সদস্যরা বৈদেশিক সাহায্যের অনুমোদন বিল বন্ধ করার জন্য সিনেট র্যাশ ভোটের ব্যাপারটি পুনর্বিবেচনা করছেন। আপাত দৃষ্টিতে বিদেশী সহায়তার ব্যাপারে নতুন...