২৭ শে ডিসেম্বর নয়াদিল্লী থেকে প্রেরিত এক সংবাদে বলা হয়, যুদ্ধবন্দী পাকিস্তানী সৈন্য ও বেসামরিক নাগরিকদের যুদ্ধাপরাধী হিসাবে বাংলাদেশ কর্তৃক বিচার অনুষ্ঠানের অধিকার ভারত সরকার মেনে নিয়েছে বলে মনে হয়। ভারতীয় পররাষ্ট্র দপ্তরের প্রভাবশালী অফিসার টি. এন. কাউল ভারতীয় সাংবাদিকদের সঙ্গে এক বিশেষ সাক্ষাৎকারকালে সরকারী মনোভাব ব্যাখ্যা করে বলে জানা গিয়েছে। মিঃ কাউল বলেন, “জেনেভা কনভেনশান”- এর যুদ্ধবন্দীদের তত্ত্ববধান সম্পর্কিত ধারা অনুযায়ী যেসব সৈনিকের বিরুদ্ধে যুদ্ধাপরাধের অভিযোগ রয়েছে, তারা যদি কর্তব্য পালনের যুক্তি প্রমাণ করতে না পারে, তা’হলে তাঁদের নিষ্কৃতি নেই। তিনি আরও বলেন, পাকিস্তানী যুদ্ধ বন্দীদের দেশে ফেরত পাঠিয়ে দেওয়ার আগে বাংলাদেশ সরকার যুদ্ধাপরাধীদের তালিকা তৈরি করে ভারত সরকারের নিকট পেশ করতে পারে। (“দি টাইমস”। ২৮শে ডিসেম্বর, ১৯৭১)। “The Indian Government appeared tonight (27 December) to have taken a policy decision that would permit Pakistan soldiers taken prisoners in East Pakistan, as well as civilians, to be tired as war criminals by Bangladesh. The Government’s views on the controversial war crimes issues were revealed to Indian Journalist by Mr T.N. Kaul, the senior civil servant in the Foreign Ministry. Mr Kaul was said to have emphasized that the Geneva Convention on handling prisoners of war gave no protection to soldiers who had been charged with commission of heinous crimes unless these were committed in the performance of their duty.” He was said to have added that the Bangladesh Government could complete a list of such criminals and hand it over to the Government of India before the prisoners of war were repatriated. (-The Times.)