জাতে মাতাল তালে ঠিক। সেনাপতি ইয়াহিয়া খান জাতে মাতাল হইলে কি হইবাে? আসল কামে জ্ঞান অক্করে টটনা। চাইরাে মুড়ার থনে মাইর খাইয়া গিলাস হাতে কাইত হইয়্যা হুইত্যা পড়লে কি হইবে? এখনও ট্রিকসের পর ট্রিক্স কইরাই যাইতাছে। রাওয়ালপিন্ডির সামরিক জান্তার হেড কোয়ার্টারে একটার পর একটা খতরূক খবর আইতাছে, আর মওলবী সা’বে চিকুর পাড়তাছে “ঠিক আছে, হ্যালাে আমরিকান Ambassador ফারল্যান্ড, এলায় করি কী? আঁঃ বায়াফ্রার’ পঁাচ? হেইডা তাে’ পয়লাই করছি- কোনােই কামে আহে নাইক্যা। কি কইলেন, কি কইলেন? Internal Affair কইয়া ইন্দোনেশিয়ান মাইর?- হেইডা তাে করছিলাম। Intenational Red Cross- এর
২৯৯
পেলেন আইতে দেই নাই- হগ্গল ফরিন Journalist ধাওয়াইছিলাম- বাহাতুর ঘণ্টার মাইদ্দে টিক্কারে দিয়া কারবার শ্যাষ করমু বইল্যা হাতের অঙ্গুল দিয়া তুড়ি বাজাইছিলাম। কেইস্ Control হওয়া তাে দূরের কথা Decontrol হইয়া গেছে।
এ্যাঃ কি কইলেন? Refugee reception centre খুইল্যা গলার আওয়াজ নরম কইরা বাঙালিগাে ডাকাডাকি করমু? হেইডা করছিলাম। কিন্তুক জাতিসংঘের পেরতিনিধি প্রিন্স সদরুদ্দিনও Tour-এ আইলাে আর কই থনে গােটা কয়েক ঘেঁকী কুত্তাও Reception centre-এ আইস্যা হাজির হইলাে। কী? সম্পত্তি নীলাম? হেইডাও বাকী থুই নাই। হ্যালাে ফারল্যান্ড! কি হইলাে? বুদ্ধি দেন- এলায় করি কী? নাকা ওয়স্তে Civil Governor? আঃ হাঃ অনেক দিন আগেই তাে ঠ্যাটা মালেকারে গবর্ণর করছি। ব্যাড়ায় বাংলাদেশে কয়ডা জেলা হেইগুলার নাম পর্যন্ত জানে না। গুলির আওয়াজ হুনলে খালি কান্দে, খালি কান্দে। Bye Election? হেইডারও ব্যবস্থা করছিলাম। কোনাে ভােটাভুটির কারবার নাই। হারু পাট্টির মালেরা ঢাকায় বইস্যা সিট ভাগাভাগি করতাছে দেইখ্যা বন্ধ কইরা দিছি।
আঁঃ, কি কইলেন? মিসেস গান্ধীর লগে বাচি? Proposal দিছিলাম। Lady না। কইয়া দিছে। ভালাে কথা চিন্তা কইর্যা India Attack করমু বইল্যা খালি ধমক নাবর্ডারে পর্যন্ত Soldier সাজাইলাম। কিন্তু এইডা কি? এইডা কি? India ও বর্ডারে Soldier খাড়া করছে। আমি তাে মুছিবতে পড়লাম। বঙ্গাল মুলুকে চিড়া চ্যাপ্টা হইয়া জেনারেল পিয়াজী চিল্লাইতাছে- বাঁচাও-বাঁচাও। আমি তাে আর Soldier পাড়াইতে পারতাছি না। হেইদিকে বিচ্ছুরা আমার জোয়ানগাে মাইর্যা সাবাড় কইর্যা ফ্যালাইলাে। হায় ফারল্যান্ড, এই কি বুদ্ধি দিলা? আঁঃ কি কইল্যা? কি কইল্যা? | আগারতলা, বালুরঘাট, পেট্রাপােলে কামানের গােলা মারলেই বিশ্বের হগুগল দেশ India-Pakistan যুদ্ধের কথা চিন্তা কইর্যা দৌড়াইয়া আইবাে। তােমার বুদ্ধিতে হেইডাও করছিলাম- আমার তিনটা স্যাবা জেট পেলেন আর গােটা কয়েক ট্যাংক গ্যাছেগা। কিছুই বুঝতাছি না। কি করি, কি করি? আরে ধুর বহুত আগেই পরনের দোস্ত উথান্টরে দিয়া India-Pakistan-এ জাতিসংঘের পর্যবেক্ষক বহাইবার বুদ্ধি করছিলাম। কিন্তু নয়দিল্লী বিরােধিতা করলাে। Lady কয় কি? মানুষ যা Marder করার তা পাকিস্তানীরাই করতাছে। India এই গেনজামের মাইদ্দে নাইক্যা। এলায় হে মার্কিনী Ambassador আমারে নুতন কিছু বুদ্ধি দাও। এ্যা, মুসলমান মুসলমান ভাই ভাই কইয়া চিল্লামু- আরে এইডাই তাে আমাগাে আসল তাবিজ। পয়লা থাইক্যাই এই কারবার করতাছি। কিন্তু কিছুই আর কামে আইতাছে না। পাকিস্তানী সােলজাররা দুশমন খতম করতে যাইয়া মসজিদ গুড়া করতাছে, খাড়াইয়া পেসাব করতাছে, মাইয়া লােকের ইজ্জত নষ্ট আর মুসল্লি বাঙালিগাে মার্ডার করণের গতিকেই ইসলাম ইসলাম চিল্লাইয়াও আর কোনাে কাম হইতাছে না।
হ্যালাে, হ্যালাে ফারল্যান্ড, বঙ্গাল মুলুকের বর্ডার এলাকায় সােলজার পাঠানাের পর যে হাজারে হাজারে বিছু ভিতর এলাকা অক্করে গাং কইর্যা ফেলাইলাে; হেইডার কি
৩০০
করি? রাস্তা-ঘাট নাই, রেল লাইন গায়েব, পাের্ট বন্ধ, লঞ্চ-স্টিমার ডাবিস, এয়ারপাের্ট গুড়া, বড় বড় দালাল নেতা ভাগােয়াট, পাকিস্তানী ব্যবসায়ী শিল্পপতি উধাও, কারখানা মিল-ফ্যাক্টরি বন্ধ। এলায় করি কী? ভাই ফারল্যান্ড, চাচা নিকসন, এলায় করি কী? এ্যাঃ কি কইলেন? অখন বঙ্গাল মুলুকের গেনজাম International Affair কইয়া চিল্লামু! ঠিক আছে তাই করতাছি। কিন্তু কই, কেউ তাে মাতে না- কেইসডা কী? এ্যা এইডা আবার কি সাজিশন করলা? ওঃ ওঃ ঠিকই তাে বর্ডার এলাকায় পাকিস্তানী সােলজার খাড়া। থাকলে, বঙ্গাল মুলুকের ভিতর এলাকা তাে বিক্ষুগুলার হাতে চইল্যা যাইতাছে আর বিচ্ছুরা অখন এক তরফা, কারবার কইর্যা যাইতাছে।
আরে ওই পিয়াজীকা বাচ্চা, তাড়াতাড়ি সােলজার বর্ডার থনে উড়াইয়া টাউনগুলারে বাঁচা। কাউঠ্যা যেমতে কইর্যা গতরের মাইদ্দে মাথা হান্দায়া গােয়, তােমরাও হেমতে কইর্যা কংক্রিটের বাংকারের মাইদ্দে হান্দায়া থাকবা। যদি এর মাইদ্দে জাতিসংঘ আর চাচা-মামু- এগাে মাইদ্দে কেউ নতুন ট্রিক্স-এ আইস্যা হাজির হয়। এ্যাঃ এইডা আবার। কি কাথা? ঠিক আছে, হে দোস্ত উথান্ট India তে লাগবাে না, খালি বঙ্গাল মুলুকের। বর্ডারেই জাতিসংঘের পর্যবেক্ষক বহাও।
আরে কেইস কি? ছন্ধু তুমি আঙ্কা ভেউ ভেউ কইর্যা কাইন্দা ভরাইলা কীর লাইগ্যা? কান্দি না ছক্ক, কান্দি না। সেনাপতি ইয়াহিয়া খানের কান্দনের আওয়াজ যদি হুনতা খালি, তাহইলে মরনের আগ পর্যন্ত তােমার কান্দাকাটি অক্করে ইস্ট হইয়া যাইতাে। আঙ্কা আমাগাে ছক্কু মিয়া কইলাে, ভাইসব, জাতিসংঘের কিছু মালপত্র তাে’ উথান্ট সা’বে ট্রিক্স কইরা ঢাকায় পাড়াইছিল। হেরপর বিচ্চুগাে কারবারের একটু নমুনা পাইয়াই হেইগুলা ব্যাঙ্ককে ভাগ্ছে। পশ্চিম জার্মান দূতাবাসের দুই সা’ব জেনারেল ফরমানের ভােগা কতায় নারায়ণগঞ্জের সােনারগাঁয়ে হাওয়া খাইতে গিছিলাে- হেই দুইজন আর জিন্দা ফেরৎ আইলাে না। অখন তাে অবস্থা আরও খতরূনাক হইছে।
হগুগল জায়গাতেই তাে বিচ্ছুরাই হেই কাম কইর্যা যাইতাছে। দালাল-মচুয়া, রাজাকাররা সব দলে দলে ঘঁও কইর্যা আখেরী দম্ ছাড়তাছে। এই অবস্থায় যখন মউৎ Call করছে, তখন জাতিসংঘের পর্যবেক্ষকরা একটু ময়দানে অইয়া দেখুক না- ধান। কেতে ফুটলে খৈ হয়।
হ-অ–অ এইদিকে কায়-কারবার হুনছেন নি? কোড্ডা থুইয়া কোন্ডা কই? যখনই হুনবেন যে রেডিও গায়েবী আওয়াজ কইতাছে আখেরী খবর আনে তক, হুঁয়াপর ধুমাসান লাড়াই হাে রাহা হ্যায়।’ তখনই বুঝবেন, হেই খানে লাশ ফালাইয়া মছুয়ারা সব ভাগােয়াট। খেইল খতম, পয়সা হজম। আরে এইডা কি? এইডা কি? দর্শনার থনে ঝাইড়া দৌড়াইবার সময় জিন্দা মছুয়াগাে কদম উল্ডা- পান্ডা হইতাছে কেন? আমাগাে পাতলা খান গল্লির মেরূহামত মিয়া একটা বাইশ হাজার টাকা দামের গুয়ামারি হাসি। দিলাে। কইলাে, ভাইসাব, মওলবী সাবরা এদ্দিন ধইর্যা দর্শনার কেরু এ্যান্ড কোম্পানির শরাবন তহুরা মানে কিনা জিন, রাম, হুইস্কি এইসব গুদাম ভাইঙ্গা। খাইতাছিল। আঙ্কা কই থনে বিচ্ছুরা আইস্যা আরে বাড়িরে বাড়ি। তারপর বুঝতেই
৩০১
পারতাছেন, খালি উল্ট-পাল্ডা দৌড়। কদমগুলা তখন লেডু লেডু করতাছিল। এইদিকে এইডা কি? সিলেট এলাকায় বিক্ষুরা অক্করে পানি পানি কারবার কইর্যা ফেলাইছে। হাওর এলাকার থনে সব মুছুয়া সাফ হইয়া গেছে। অখন শমশেরনগর হাওয়াই আড্ডায় খালি ইয়া আলীর কারবার চলতাছে।
অংপুরের কারবার কই নাই, না? হেইখানকার বিচ্ছুরা নাগেশ্বরী মুক্ত কইর্যা অখন। কুড়িগ্রাম টাউনের উপর সমানে কোবানী চালাইতাছে। ব্রহ্মপুত্র-যমুনা নদী বরাবর মছুয়ারা গায়েব হইয়া গেছে।
এ্যাঃ, এ্যাঃ। সাতক্ষীরা-সুন্দরবন এলাকায় বাঙালি লােকজন বাংলাদেশের ফ্ল্যাগ উড়াইয়া বাড়িঘর Repair করতাছে। কেইসডা কি? আজরাইল ফেরেশতা মছুয়াগাে নাম-ধাম লিইখ্যা খাতা ভরাইয়া যশাের মুড়া গ্যাছেগা। কইছিলাম না কারাে পৌষ মাস- কারাে সর্বনাশ।
এলায় সেনাপতি ইয়াহিয়া-ঠ্যাটা মালেকা-পিয়াজী কি করবা? One Man পাট্টির লীডার ছলু মিয়ারে দিয়া নারায়ণগঞ্জে Under Ground-এ ২৭২ লুকের মিটিং করলে কোনােই ফায়দা হইবাে না। হেইদিন তাে’ ঢাকায় ইন্ডিয়ার বিরুদ্ধে Strike কইর্যা মাত্ৰক তিন হাজার হেই জিনিসের ঠ্যাং কাপুইন্যা মিছিল বাইর করাইছিলা। কই, ঢাকা টাউনে তাে’ ফুটফাট দিনকা দিন বাইড়াই যাইতাছে।
কি হইলাে? ঠ্যাটা মালেক্যা-পিঁয়াজী বিচ্চুগাে কারবার ক্যামন বুঝতাছেন? হেইর লাইগ্যাই কইছিলাম- জাতে মাতাল তালে ঠিক।